1
00:00:51,080 --> 00:00:51,919
Bread bin.

2
00:00:51,920 --> 00:00:57,000
Every time. I'm really stuck in the
bread bin. Help me out. What if I pull

3
00:00:57,000 --> 00:00:59,080
this? Oh, thanks. No, don't do it again.

4
00:00:59,320 --> 00:01:01,880
I promise I'll never step foot in that
bread bin again.

5
00:01:03,320 --> 00:01:04,319
Hey -ho.

6
00:01:05,440 --> 00:01:07,520
Hurry, Luddy Wood, it's started. What
started?

7
00:01:07,940 --> 00:01:09,580
Oh, the audience is here already.

8
00:01:09,780 --> 00:01:10,860
Yes. The film has begun.

9
00:01:11,640 --> 00:01:14,980
Oh, fish sticks. I thought we had more
time. Come on, hurry, hurry. I'm

10
00:01:14,980 --> 00:01:18,260
hurrying. Oh, and, Luddy Wood, you're a
flying moor.

11
00:01:28,780 --> 00:01:29,780
Here we go then.

12
00:01:31,040 --> 00:01:36,980
So many things may happen when a tunnel
is your home. Well, some are boring,

13
00:01:37,080 --> 00:01:38,300
some are rock and roll.

14
00:01:39,680 --> 00:01:43,800
We used to think our ceiling was a solid
mass of stone.

15
00:01:44,060 --> 00:01:46,880
But suddenly one day there was a hole.

16
00:01:48,260 --> 00:01:53,720
And in the hole we saw a guy in a weird
and British thing. With big surprised

17
00:01:53,720 --> 00:01:55,420
and very furry eyes.

18
00:01:56,860 --> 00:02:02,100
His tail, however, told us that he was
some kind of beast. It was the badger,

19
00:02:02,100 --> 00:02:03,840
very soon we realized.

20
00:02:04,780 --> 00:02:11,200
We have a badger in our root, hey,
badger -y, badger -o. We have a badger

21
00:02:11,200 --> 00:02:12,940
root, hey, badger -o.

22
00:02:15,080 --> 00:02:18,960
Don't worry, hit the dial, talk, talk,
talk, talk, talk, talk, talk, talk,

23
00:02:18,960 --> 00:02:20,840
talk, talk, talk, talk, talk, talk,
talk, talk, talk, talk, talk. Hit it,

24
00:02:20,840 --> 00:02:21,840
-o.

25
00:02:31,690 --> 00:02:35,210
Good morning, Mr. Badger. Not a clever
thing to do.

26
00:02:35,670 --> 00:02:38,670
It's really quite enough to make us
frown.

27
00:02:39,870 --> 00:02:43,930
We're lodging in our ceiling, make you
glad or make you blue.

28
00:02:44,710 --> 00:02:47,230
Ending up when you were digging down.

29
00:02:47,910 --> 00:02:54,370
We have a badger in our room, pay
badgery, badger -o. We have a badger in

30
00:02:54,370 --> 00:02:55,650
room, pay badger -o.

31
00:03:13,549 --> 00:03:17,130
Oh, poor badger -o. That must have hurt,
eh?

32
00:03:17,410 --> 00:03:18,410
Poor you.

33
00:03:18,770 --> 00:03:20,850
Oh, nothing, nothing, nothing.

34
00:03:21,210 --> 00:03:24,910
Are you thirsty? Need some food? Want a
band -aid for your head? Tutton, you're

35
00:03:24,910 --> 00:03:25,910
spoiling him.

36
00:03:26,030 --> 00:03:29,150
That badger needs training and
discipline, not mollycoddling.

37
00:03:29,690 --> 00:03:30,690
You little rascal.

38
00:03:31,770 --> 00:03:35,950
I'll cut it out. I'll stop the tickling.
Really, Tutson. Come on. It's getting

39
00:03:35,950 --> 00:03:37,330
late. Time for bed.

40
00:03:37,910 --> 00:03:39,350
You're not going to bed already.

41
00:03:39,670 --> 00:03:40,890
But the film has just started.

42
00:03:41,150 --> 00:03:45,250
Tutson, it's ten o 'clock. Time for bed.
Come on. But it's only half past ten.

43
00:03:45,630 --> 00:03:50,070
How can you say that when it's very
clearly ten o 'clock? Ten? How on earth

44
00:03:50,070 --> 00:03:50,948
it be ten?

45
00:03:50,950 --> 00:03:54,450
Tutson, have a look over there. That
clock says ten, doesn't it?

46
00:03:54,830 --> 00:03:59,210
You can't tell the time. You can't tell
the time. Look who's talking.

47
00:03:59,600 --> 00:04:03,340
Take a look at my watch. It says half
past seven. It's been half past seven

48
00:04:03,340 --> 00:04:04,340
the past five years.

49
00:04:04,560 --> 00:04:08,840
Don't try to tell me I don't know the
time. Besides, I'm dead tired. I don't

50
00:04:08,840 --> 00:04:10,960
want to stay up all night discussing
what time it is.

51
00:04:14,240 --> 00:04:17,399
Some bedtime reading.

52
00:04:17,760 --> 00:04:22,120
Let me see. I've read that one, read
that one, read this one a few times.

53
00:04:23,180 --> 00:04:24,180
Tootson?

54
00:04:25,200 --> 00:04:28,520
You devious devil. I'm missing a
vampire, Mag.

55
00:04:29,000 --> 00:04:33,520
You've been stealing my stuff. I so have
not. You're going to be hearing scary

56
00:04:33,520 --> 00:04:34,520
noises again.

57
00:04:34,540 --> 00:04:38,660
Seeing monsters in the dark, that's how
it is when you read those ghoulish, gory

58
00:04:38,660 --> 00:04:42,460
magazines. Admit it. I only read the
ones with those poor ladies in them.

59
00:04:43,900 --> 00:04:47,340
What poor ladies? You know, the poor
ladies who were looking for a boyfriend.

60
00:04:48,000 --> 00:04:49,180
I want to go to sleep.

61
00:04:49,460 --> 00:04:51,560
Just don't wake me up when you start
getting nightmares.

62
00:05:00,170 --> 00:05:03,330
Er, Luddywood, were we supposed to brush
our teeth today?

63
00:05:03,750 --> 00:05:07,570
No, we brush our teeth on Saturdays,
just before we open our goodie bags.

64
00:05:08,030 --> 00:05:10,270
Shit, we're clever lads, aren't we?

65
00:05:11,290 --> 00:05:12,950
Nighty -night. Good night, Tudson.

66
00:05:13,870 --> 00:05:15,390
Nighty -night, my dear all.

67
00:05:43,659 --> 00:05:47,360
Amanda, they're gaining on us. Don't
talk, Dad. Run.

68
00:05:48,600 --> 00:05:49,600
In here.

69
00:05:51,140 --> 00:05:54,420
Will, what's your nose telling you?
Where are they?

70
00:05:59,420 --> 00:06:00,580
They're over there.

71
00:06:02,560 --> 00:06:04,380
Come out, come out.

72
00:06:11,370 --> 00:06:12,510
and your stupid nose.

73
00:06:12,810 --> 00:06:14,450
But I can smell them.

74
00:07:00,810 --> 00:07:01,810
Whom do I owe?

75
00:07:33,520 --> 00:07:37,740
Bloody Wood, there's something... Bloody
Wood, wake up. Bloody Wood, something

76
00:07:37,740 --> 00:07:38,740
terrible has happened.

77
00:07:38,960 --> 00:07:40,620
Bloody Wood. Bloody Wood.

78
00:07:41,440 --> 00:07:42,440
Bloody Wood.

79
00:07:42,960 --> 00:07:48,260
Bloody... Bloody Foot.

80
00:07:48,940 --> 00:07:51,200
What did you say?

81
00:07:51,440 --> 00:07:55,100
I said Bloody Wood. You said Muddy Foot.
I did not.

82
00:07:55,440 --> 00:07:57,420
It sounded like you said Muddy Foot. Me?

83
00:07:57,680 --> 00:07:58,680
You think that I...

84
00:08:02,670 --> 00:08:06,230
Honestly, Tootson, waking me up in the
middle of the night with this rubbish...

85
00:08:06,230 --> 00:08:06,909
It's not rubbish.

86
00:08:06,910 --> 00:08:13,170
There's been an accident, Lottie Wood. A
big, scary accident here in our tunnel.

87
00:08:13,650 --> 00:08:15,610
Whereabouts? In my dreams.

88
00:08:16,250 --> 00:08:19,630
Huh? I dreamt that it came over there.

89
00:08:20,210 --> 00:08:23,470
But you... You say you dreamt it?

90
00:08:23,810 --> 00:08:26,190
Yeah. Oh, you gibbering idiot.

91
00:08:26,590 --> 00:08:27,590
But it woke me up.

92
00:08:27,690 --> 00:08:29,470
So obviously we have to go and
investigate.

93
00:08:29,990 --> 00:08:32,770
Come on. But it's only 12 o 'clock. Now.
Look.

94
00:08:33,169 --> 00:08:35,970
We can't get up now. It's the middle of
the night. No, but it was clearly a

95
00:08:35,970 --> 00:08:36,949
monster sound.

96
00:08:36,950 --> 00:08:39,830
I once read about a knitting monster
that attacked ladies and unraveled their

97
00:08:39,830 --> 00:08:43,470
jumpers. And he was like... Stop it.
Stop it. Stop it. Stop it.

98
00:08:44,130 --> 00:08:45,310
What did I tell you?

99
00:08:47,390 --> 00:08:51,770
You've got to stop reading the scary
magazines. I know, but...

100
00:09:09,850 --> 00:09:10,870
Don't push me. You're first.

101
00:09:11,170 --> 00:09:13,670
We have to be careful. But I think you
should go first.

102
00:09:14,250 --> 00:09:16,790
It's easier. Better all round if you
find it first.

103
00:09:17,030 --> 00:09:18,590
Why do I always have to go first? Hey,
stop it.

104
00:09:43,310 --> 00:09:44,310
How are you doing?

105
00:09:44,490 --> 00:09:46,430
Hello? Wakey, wakey.

106
00:09:46,730 --> 00:09:47,730
Hello?

107
00:09:48,070 --> 00:09:51,450
Oh, Luddywood, come quick. I did it. I
made her wake up.

108
00:09:52,430 --> 00:09:54,310
Tutton, I told you to leave her alone.

109
00:09:54,510 --> 00:09:58,750
What if she's got that... Hello,

110
00:10:04,770 --> 00:10:08,910
lady. My name's Tutton.

111
00:10:09,210 --> 00:10:10,270
Welcome to my tunnel.

112
00:10:10,490 --> 00:10:11,650
Good evening, my lady.

113
00:10:12,110 --> 00:10:13,210
Luddywood. the name?

114
00:10:15,250 --> 00:10:16,250
Amanda.

115
00:10:16,430 --> 00:10:17,710
No, no, Luddywood.

116
00:10:18,350 --> 00:10:20,770
And, fair maiden, what brings you to our
tunnel?

117
00:10:21,170 --> 00:10:22,250
To your tunnel?

118
00:10:22,550 --> 00:10:27,830
Yes, you probably fell off the train and
into our humble abode. What's with the

119
00:10:27,830 --> 00:10:28,609
funny talk?

120
00:10:28,610 --> 00:10:30,750
What do you mean, talking funny? Of
course you are. I can hardly recognise

121
00:10:30,830 --> 00:10:33,710
Of course you can. Watch it out, will
you? It's just sickening. Well, this is

122
00:10:33,710 --> 00:10:38,050
Luddywood, this is me, and this is
Badgeraw. Badgeraw is a badger, and he

123
00:10:38,050 --> 00:10:39,450
way up there on the roof.

124
00:10:39,710 --> 00:10:41,980
But hey... Are you the lucky last of us?

125
00:10:43,500 --> 00:10:44,500
My dad!

126
00:10:45,640 --> 00:10:46,660
Okay, I must go.

127
00:10:47,020 --> 00:10:49,120
No, no, no. Look, look. Hat stand.

128
00:10:49,340 --> 00:10:50,340
Don't go.

129
00:10:50,660 --> 00:10:53,100
And over here, rocking chair.

130
00:10:53,620 --> 00:10:55,440
State of the art. Fastest one in the
country.

131
00:10:56,080 --> 00:10:57,140
Check this out.

132
00:11:01,900 --> 00:11:05,520
You see, this chap's missing a few nuts
and bolts.

133
00:11:05,900 --> 00:11:07,480
Good thing I'm here to look after him.

134
00:11:07,820 --> 00:11:09,360
Those chairs are dangerous.

135
00:11:10,560 --> 00:11:14,180
Great. But I have to go. I'm in a hurry.
But first, let's have a spot of

136
00:11:14,180 --> 00:11:15,099
breakfast, eh?

137
00:11:15,100 --> 00:11:16,760
And some goat cheese, perhaps?

138
00:11:17,320 --> 00:11:22,720
Allow me to offer our lovely lady guest
some... What the dickens are you doing

139
00:11:22,720 --> 00:11:24,240
in here? Get back to your hole.

140
00:11:25,100 --> 00:11:26,620
Oh, poor badger -o.

141
00:11:26,860 --> 00:11:29,920
Never mind Grumpy Luddywood. He's just
got a little strange on us.

142
00:11:30,140 --> 00:11:31,320
Nuffie, nuffie, nuffie.

143
00:11:31,900 --> 00:11:35,780
Enough with the nuffie -nuffie. We have
a real lady guest present. Where do

144
00:11:35,780 --> 00:11:36,779
these tracks lead?

145
00:11:36,780 --> 00:11:37,940
Which way is out?

146
00:11:38,200 --> 00:11:41,920
But why do you want to leave so soon?
You're our guest, aren't you? I have to

147
00:11:41,920 --> 00:11:43,820
help my father. He's in big trouble.

148
00:11:44,080 --> 00:11:45,080
Big trouble?

149
00:11:45,260 --> 00:11:46,219
Hey -ho!

150
00:11:46,220 --> 00:11:47,620
Do you hear that, Hollywood? Yes.

151
00:11:48,020 --> 00:11:50,000
He's been kidnapped by a psycho.

152
00:11:50,500 --> 00:11:53,220
Psycho? A maniac by the name of
Rasputin.

153
00:11:53,500 --> 00:11:56,820
Maniac? He's forcing my dad into making
a terrible serum.

154
00:11:57,160 --> 00:11:59,840
Terrible serum? You sound like a damsel
in distress.

155
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
We can help.

156
00:12:01,440 --> 00:12:02,440
Yeah.

157
00:12:02,700 --> 00:12:07,740
If we join forces, there are many of us.
Look, three, five, six, and counting

158
00:12:07,740 --> 00:12:11,240
badger all, we'll be 17, one, two, nine.

159
00:12:12,000 --> 00:12:13,500
No, Tootson.

160
00:12:13,720 --> 00:12:19,720
Heaven. Well, you know, it would be nice
to have some help, but I... Great. Just

161
00:12:19,720 --> 00:12:20,760
wait there. We'll show you.

162
00:12:26,960 --> 00:12:30,820
Well, look here. This belonged to my
grandfather.

163
00:12:31,360 --> 00:12:35,120
Captain Tootsie. Uh, can you travel on
that thing for real?

164
00:12:35,500 --> 00:12:37,560
Of course. We're always ready for
adventure.

165
00:12:37,900 --> 00:12:39,540
Uh, where are we going?

166
00:12:42,400 --> 00:12:47,580
Unfortunately, our heroes will soon be
heading for this city.

167
00:12:48,660 --> 00:12:50,600
It is a sad city.

168
00:12:51,040 --> 00:12:55,780
The people who live here can only speak
in guttural gargles.

169
00:12:56,280 --> 00:13:00,040
This is due to the incessant fall of
polluted rain.

170
00:13:00,730 --> 00:13:02,190
from the heavy clouds above.

171
00:13:03,790 --> 00:13:09,410
The name of this city is Bergen.

172
00:13:33,740 --> 00:13:36,540
No one can escape the great Rasputin.

173
00:13:40,700 --> 00:13:45,600
Welcome to my palace, Professor Sallow.

174
00:14:20,430 --> 00:14:23,050
This is my humble laboratory.

175
00:14:24,410 --> 00:14:25,410
There you go, boss.

176
00:14:26,990 --> 00:14:28,670
How's this, Professor Fellow?

177
00:14:29,530 --> 00:14:30,530
Where's his daughter?

178
00:14:30,590 --> 00:14:32,550
Well, she was on this train, see?

179
00:14:32,870 --> 00:14:39,250
And we were running, and we tried to...
But then we were like... She's probably

180
00:14:39,250 --> 00:14:43,190
not important. I sincerely apologise for
having brought you here by force, but

181
00:14:43,190 --> 00:14:47,810
being the most prominent scientist, only
you can produce this serum of mine.

182
00:14:48,240 --> 00:14:50,120
I don't work for crooks like you.

183
00:14:51,620 --> 00:14:52,900
You'll do as you're told.

184
00:14:53,180 --> 00:14:54,620
Or would you care to try this?

185
00:14:54,980 --> 00:14:56,420
You don't scare me.

186
00:15:01,060 --> 00:15:06,500
I would rather die than make that serum
for you.

187
00:15:07,140 --> 00:15:08,140
Okay.

188
00:15:08,960 --> 00:15:11,900
But suppose we put your daughter in that
chair.

189
00:15:12,280 --> 00:15:13,460
Don't you dare.

190
00:15:13,720 --> 00:15:15,160
You leave Amanda out of this.

191
00:15:15,820 --> 00:15:16,820
Find his daughter.

192
00:15:17,420 --> 00:15:20,560
and bring her back. At once. We're on
it, boss.

193
00:15:20,760 --> 00:15:23,560
When Amanda gets here, you'll finish my
serum.

194
00:15:24,120 --> 00:15:29,180
I will have taken Bergen in a single
hour. A week later, I'll have subdued

195
00:15:29,180 --> 00:15:34,300
country. And before the year is out,
I'll be ruling the entire world.

196
00:15:34,840 --> 00:15:36,400
No one can stop me.

197
00:15:46,410 --> 00:15:48,170
Let's bring this one too. How about
this?

198
00:15:48,390 --> 00:15:49,390
Actually, that's great.

199
00:15:49,450 --> 00:15:52,890
We'll bring this one. There's room for
both. Yeah, no problem. This one too,

200
00:15:52,930 --> 00:15:56,330
right? Nearly forgot about that one. Me
too. Oh, so that's what that was. You

201
00:15:56,330 --> 00:15:57,189
think of everything.

202
00:15:57,190 --> 00:16:00,030
You too, Luddy Wood. You're really great
at packing. It's almost as if we

203
00:16:00,030 --> 00:16:02,890
compliment each other. That's true. Can
I bring this as well?

204
00:16:03,150 --> 00:16:07,510
Are you really sure about this? Of
course we are. We want to help you

205
00:16:07,510 --> 00:16:09,070
your father. Hold on a sec.

206
00:16:10,310 --> 00:16:12,690
It feels like there's something we're
forgetting.

207
00:16:13,290 --> 00:16:14,290
Timetable, perhaps?

208
00:16:14,490 --> 00:16:15,830
We don't want to slam into a train.

209
00:16:16,090 --> 00:16:19,230
No, got that. It feels like there's
someone else, though. So how about we

210
00:16:19,230 --> 00:16:21,410
that dresser along as well, just in
case?

211
00:16:22,630 --> 00:16:25,490
What on earth would we possibly need a
dresser for?

212
00:16:26,430 --> 00:16:29,130
Let's bring a hat stand, though, just to
be on the safe side. You never know

213
00:16:29,130 --> 00:16:30,410
when a hat stand might come in useful.

214
00:16:30,610 --> 00:16:32,530
Hang on a sec. What are you getting?
That's probably nothing.

215
00:16:32,990 --> 00:16:33,869
Let's just go.

216
00:16:33,870 --> 00:16:34,950
Set sail for Bergen.

217
00:16:35,310 --> 00:16:36,470
Bergen, here we come.

218
00:16:39,470 --> 00:16:42,710
Let's wake up the entire country while
we're at it. Yes, let's. It's way too

219
00:16:42,710 --> 00:16:44,470
early in the morning to be sleeping
still.

220
00:16:45,890 --> 00:16:47,910
Morning sun and glowing mountain.

221
00:16:48,370 --> 00:16:49,930
First light is the power cut.

222
00:16:50,170 --> 00:16:57,050
Rise and shine and greet the light. A
new day is on its way.

223
00:17:00,790 --> 00:17:04,650
Morning mist is fading and a brand new
day has just begun.

224
00:17:07,070 --> 00:17:11,089
Music on the radio, it's time to put the
kettle on.

225
00:17:11,710 --> 00:17:14,210
Oh, look, it's like a picture postcard.

226
00:17:14,510 --> 00:17:17,069
Good morning, fisherman and farmer.

227
00:17:18,710 --> 00:17:20,250
Wake up now.

228
00:17:21,410 --> 00:17:24,170
Rise and shine.

229
00:17:27,190 --> 00:17:31,810
Get up, keep joy and no more sorrow.
Fill your day with more tomorrow.

230
00:17:34,060 --> 00:17:38,480
Get up to joy and no more sorrows. Fill
your day with more tomorrow.

231
00:17:39,860 --> 00:17:44,560
Good morning to the birds and trees. Oh,
isn't this a lovely day?

232
00:17:45,120 --> 00:17:49,920
Over here. Say cheese. Good morning to
our friends and all the ones who've come

233
00:17:49,920 --> 00:17:50,940
from far away.

234
00:17:51,440 --> 00:17:52,339
Rise and shine.

235
00:17:52,340 --> 00:17:53,740
It's half past seven already.

236
00:17:54,080 --> 00:17:56,620
Good morning, teacher and policeman.

237
00:17:58,420 --> 00:18:00,020
Where's he? Where's he?

238
00:18:01,240 --> 00:18:03,300
Rise and...

239
00:18:19,310 --> 00:18:20,310
Hey,

240
00:18:23,790 --> 00:18:25,610
Amanda, why the long face?

241
00:18:25,930 --> 00:18:30,970
Everything will be just fine, Amanda.
We'll rescue your father, save the

242
00:18:31,050 --> 00:18:32,650
and put every... Everything right.

243
00:18:33,690 --> 00:18:36,230
Oh, look, Tootson, a tunnel.

244
00:18:36,490 --> 00:18:38,550
Oh, that's a fine one. Very symmetrical.

245
00:18:38,770 --> 00:18:40,730
You can count on us, Amanda.

246
00:18:40,950 --> 00:18:44,250
We've got it all under control. Just sit
back and we'll fix everything.

247
00:18:44,510 --> 00:18:45,510
Eh, Badgerall?

248
00:18:48,970 --> 00:18:51,450
Er... Tootson? Yeah?

249
00:18:51,730 --> 00:18:55,390
You did say you checked the timetables,
right? Yes, there's no trains in here.

250
00:18:55,770 --> 00:18:57,010
Oh. Huh?

251
00:18:59,920 --> 00:19:04,840
That's not a train. Not a train? You
misread the timetable, you idiot!

252
00:19:05,080 --> 00:19:07,060
I absolutely did not. Just look.

253
00:19:07,380 --> 00:19:10,160
There's a train coming!

254
00:19:10,740 --> 00:19:15,160
It says you're in plain writing. Tell me
this. How old is that timetable? It's

255
00:19:15,160 --> 00:19:20,100
proper old. I got the oldest timetable.
I can find it. It's usually me who looks

256
00:19:20,100 --> 00:19:22,940
up there. Help me move this trolley
around before we all get killed!

257
00:19:44,340 --> 00:19:45,740
This isn't going to end well!

258
00:19:48,960 --> 00:19:49,960
Faster, faster!

259
00:19:55,960 --> 00:19:58,380
This is all your fault! Oh, shut it!

260
00:20:31,720 --> 00:20:34,720
Close. I mean, like I said, everything's
under complete control.

261
00:20:37,240 --> 00:20:40,000
Can we stop this thing?

262
00:20:40,240 --> 00:20:41,720
This is the brake, right?

263
00:20:42,560 --> 00:20:44,220
Oh, that's what I forgot.

264
00:20:44,500 --> 00:20:49,120
What was it? I was supposed to fix the
brakes. What? I'm so absent -minded.

265
00:21:06,510 --> 00:21:09,110
must be about here. She could have come
that far.

266
00:21:09,310 --> 00:21:11,550
Oh, she will have. This is pretty
accurate.

267
00:21:11,910 --> 00:21:13,150
Did your nose tell you that?

268
00:21:13,450 --> 00:21:17,290
Oh, what the... Will you stop doing
that?

269
00:21:19,110 --> 00:21:20,970
Oh, so you're sulking now.

270
00:21:21,170 --> 00:21:24,770
You're a prickly one, you are. Well, two
can play at that game.

271
00:21:38,150 --> 00:21:39,150
That's her!

272
00:21:47,890 --> 00:21:49,190
Mono, face that way.

273
00:22:21,770 --> 00:22:24,270
Look, lovely one, he looks like your
auntie.

274
00:22:24,570 --> 00:22:26,950
Please, don't insult the fly. Oh, no!

275
00:22:29,650 --> 00:22:31,730
We have to jump now!

276
00:22:32,850 --> 00:22:36,630
I want to get off here! I want my hat!

277
00:22:45,190 --> 00:22:49,430
Is this really bad luck, or is this a
normal day for the two of you? No, this

278
00:22:49,430 --> 00:22:50,570
a bit worse than usual.

279
00:22:52,160 --> 00:22:53,400
Romantic view, though, eh?

280
00:22:55,320 --> 00:23:01,200
What the bedoodle is that thing?

281
00:23:02,860 --> 00:23:08,160
Oh, sweet somebody or other. Are we dead
now?

282
00:23:08,440 --> 00:23:10,240
Is this supposed to be heaven, then?

283
00:23:13,680 --> 00:23:14,900
Who's touching my knee?

284
00:23:17,560 --> 00:23:19,560
What are you, a squid?

285
00:23:20,379 --> 00:23:21,379
Something.

286
00:23:21,920 --> 00:23:22,920
Look,

287
00:23:27,240 --> 00:23:29,880
Tootsie. Floating hands in mid -air.

288
00:23:30,140 --> 00:23:35,980
What kind of disgusting place is this?
One might almost think one's in Bergen

289
00:23:35,980 --> 00:23:36,980
already.

290
00:23:39,360 --> 00:23:42,400
My nose tells me she's in there.

291
00:23:43,280 --> 00:23:45,540
Some kind of theme park.

292
00:23:55,690 --> 00:23:57,650
This has to end sooner or later, right?

293
00:24:07,370 --> 00:24:07,889
Oh,

294
00:24:07,890 --> 00:24:15,390
great.

295
00:24:15,490 --> 00:24:17,110
I've got fish coats in me underpants.

296
00:24:17,430 --> 00:24:19,370
Honestly, Tootsin, there's a lady
present.

297
00:24:30,000 --> 00:24:32,760
That's really rude, that is. It really
hurts.

298
00:24:33,120 --> 00:24:36,480
Sorry, I... What did she ever do to you?

299
00:24:36,820 --> 00:24:37,980
I didn't mean to.

300
00:24:38,200 --> 00:24:40,540
I'm sorry. You should be ashamed of
yourself.

301
00:24:40,900 --> 00:24:42,140
Okay, that's enough.

302
00:24:43,960 --> 00:24:45,880
We need to get out of here.

303
00:24:46,260 --> 00:24:47,260
Too right you do.

304
00:24:48,200 --> 00:24:49,200
There's the door.

305
00:24:52,780 --> 00:24:54,040
Tutton? Yeah?

306
00:24:54,620 --> 00:24:56,460
We can never tell anyone about this.

307
00:24:58,730 --> 00:24:59,870
We'd get locked up.

308
00:25:10,550 --> 00:25:14,350
Is this fairground still open?

309
00:25:14,570 --> 00:25:19,570
No, they closed it down 20 years ago.
But why are you both still here then?

310
00:25:19,790 --> 00:25:24,850
We like this place so much we just
stayed. There's no better place for us

311
00:25:24,970 --> 00:25:27,500
darling. I love you, honey float.

312
00:25:27,780 --> 00:25:29,700
Oh, my bony bow.

313
00:25:30,000 --> 00:25:34,880
You don't find my hair a little
lifeless? Not at all. Your hair is the

314
00:25:34,880 --> 00:25:38,140
lifeless thing about you. Oh, you funny
bow.

315
00:25:38,640 --> 00:25:41,780
Hey, what kind of weirdos would want to
live like this?

316
00:25:42,020 --> 00:25:43,180
Yeah, in a tube underground.

317
00:25:43,460 --> 00:25:46,520
Yeah, I can see how you two might find
that strange.

318
00:25:47,080 --> 00:25:47,679
You are?

319
00:25:47,680 --> 00:25:48,680
How so?

320
00:25:52,280 --> 00:25:53,760
Not far to go now.

321
00:25:58,380 --> 00:25:59,580
There's the egg bit.

322
00:26:07,200 --> 00:26:08,220
Closing time.

323
00:26:15,260 --> 00:26:16,940
They chopped badger off!

324
00:26:17,220 --> 00:26:19,100
Stop right there, badger -nappers!

325
00:26:19,480 --> 00:26:20,480
That's an order!

326
00:26:21,940 --> 00:26:25,460
There's no getting out of here as long
as the whale's teeth are shut.

327
00:26:26,640 --> 00:26:28,200
Now you'll have to stay here too.

328
00:26:28,640 --> 00:26:29,640
Forever.

329
00:26:32,180 --> 00:26:33,180
Badger all.

330
00:26:36,440 --> 00:26:41,640
Badger all. They talk badger all. I'm
sure Santa will bring you a new badger

331
00:26:41,640 --> 00:26:42,640
Christmas.

332
00:26:43,200 --> 00:26:44,900
But think about Amanda's father.

333
00:26:45,360 --> 00:26:47,800
Amanda can't buy herself a new dad for
Christmas.

334
00:26:48,040 --> 00:26:49,520
Now is that sad or what?

335
00:26:51,200 --> 00:26:52,600
Crying about it won't help.

336
00:26:53,220 --> 00:26:56,220
Come on. Does anyone fancy a game of
cards with us?

337
00:26:56,490 --> 00:27:02,510
Aye. I can't take it.

338
00:27:02,870 --> 00:27:03,950
Can't take what, Hudson?

339
00:27:04,670 --> 00:27:06,310
That we're stuck here forever.

340
00:27:06,510 --> 00:27:11,230
I can't take it all. There has to be an
exit. I have to help my dad.

341
00:27:11,550 --> 00:27:12,610
Oh, badger all.

342
00:27:13,150 --> 00:27:15,650
Hello. You were supposed to help me.

343
00:27:19,010 --> 00:27:21,270
I've never felt this sad before.

344
00:27:22,850 --> 00:27:24,150
Have a green pastille.

345
00:27:25,550 --> 00:27:26,870
and let your tears spill.

346
00:27:30,450 --> 00:27:32,070
It's good to have a cry.

347
00:27:33,210 --> 00:27:37,610
It's easy if you give it a try to have a
little cry.

348
00:27:38,770 --> 00:27:40,610
It's good to have a cry.

349
00:27:41,050 --> 00:27:42,950
Have a cry. Just like every day.

350
00:27:43,230 --> 00:27:44,390
I want to shower.

351
00:27:44,730 --> 00:27:46,810
Shall I help wash my walls away?

352
00:27:47,210 --> 00:27:48,470
How and when and some.

353
00:27:50,070 --> 00:27:51,350
Until I fill a tub.

354
00:27:51,670 --> 00:27:52,930
There, there, Tootsie.

355
00:27:53,150 --> 00:27:57,070
Crying helps you let out all the sad and
ugly feelings that pile up inside and

356
00:27:57,070 --> 00:27:58,370
haunt and taunt you when you're down.

357
00:27:58,630 --> 00:28:05,470
Nobody can smile and just be happy all
the time. It helps to have a cry.

358
00:28:06,630 --> 00:28:09,350
And in the end, all tears will dry.

359
00:28:09,690 --> 00:28:13,630
Have a green pastille and let your tears
spill.

360
00:28:26,480 --> 00:28:28,720
Oh, that felt nice. I'm happy again.

361
00:29:16,480 --> 00:29:21,940
Professor Fellow, I've got a surprise
for you. Care to guess what we've got in

362
00:29:21,940 --> 00:29:22,940
this bag?

363
00:29:23,180 --> 00:29:26,680
Or should I say, who we've got in this
bag?

364
00:29:26,980 --> 00:29:28,520
Eh? Have a guess.

365
00:30:08,360 --> 00:30:10,080
Actually bit my nose off.

366
00:30:10,320 --> 00:30:11,840
You and that nose of yours.

367
00:30:12,040 --> 00:30:15,700
Why the devil would anyone want a nose
that can't smell the difference between

368
00:30:15,700 --> 00:30:17,040
girl and a badger?

369
00:30:18,200 --> 00:30:21,300
That's not always so easy, not hearing
Bergen.

370
00:30:21,540 --> 00:30:23,680
Isn't that your nose lying on the floor?

371
00:30:25,040 --> 00:30:28,260
Am I supposed to hold it like this all
day long?

372
00:30:29,440 --> 00:30:30,940
Get it out of here.

373
00:30:38,000 --> 00:30:39,320
Find Amanda right now.

374
00:30:39,640 --> 00:30:43,900
As in, this minute. I guarantee you that
you're going to lose more than your

375
00:30:43,900 --> 00:30:44,900
noses.

376
00:30:47,440 --> 00:30:48,440
Amanda?

377
00:30:48,680 --> 00:30:49,840
Where are you, Amanda?

378
00:30:50,260 --> 00:30:51,700
Amanda! Amanda!

379
00:30:52,360 --> 00:30:54,860
Come on out, will you? We know you're in
there.

380
00:30:55,060 --> 00:30:56,420
She must have found a way out.

381
00:30:56,640 --> 00:30:58,140
We have to find her.

382
00:30:58,500 --> 00:30:59,500
Badger all.

383
00:30:59,740 --> 00:31:02,080
Nothing, nothing, nothing, nothing,
nothing. Aha!

384
00:31:02,900 --> 00:31:04,080
Aha? What do you mean, aha?

385
00:31:05,000 --> 00:31:06,160
But that way is closed.

386
00:31:06,400 --> 00:31:10,460
That's easily solved if we apply some
Ludewood Cleverness.

387
00:31:18,200 --> 00:31:19,580
Now give it a good...

388
00:31:58,160 --> 00:31:58,919
boom talking?

389
00:31:58,920 --> 00:32:03,380
No, as a matter of fact, it isn't. You
could have just waited until I got out

390
00:32:03,380 --> 00:32:04,380
the way.

391
00:32:05,540 --> 00:32:08,880
Ready home, Amanda? Let's go rescue your
father. No, no, no.

392
00:32:09,900 --> 00:32:15,880
You're very sweet, and I know you mean
well, but... But what?

393
00:32:16,120 --> 00:32:18,060
You two turn everything into chaos!

394
00:32:18,360 --> 00:32:22,260
We're lousy at chaos. Yeah, I agree. We
wouldn't know chaos if it came to this.

395
00:32:33,610 --> 00:32:34,610
Divine chaos.

396
00:32:34,850 --> 00:32:38,270
Did we say something wrong?

397
00:32:39,350 --> 00:32:40,890
Hey, wait for us.

398
00:32:41,390 --> 00:32:45,870
Amanda, can't you just... We're trying
to help you here.

399
00:32:49,410 --> 00:32:51,790
I don't get it. She's just walking away.

400
00:32:53,510 --> 00:32:56,950
I miss our trolley. And I miss
Badgerall.

401
00:32:57,170 --> 00:32:58,690
Me too, actually.

402
00:33:30,880 --> 00:33:36,320
There's no bleeping fish of any sodding
kind to catch here tonight.

403
00:33:36,780 --> 00:33:38,460
Not a single herring.

404
00:33:39,440 --> 00:33:43,840
You see now, I told you you should have
brought the dragnet, Angus. What? In

405
00:33:43,840 --> 00:33:44,739
this sewer?

406
00:33:44,740 --> 00:33:48,740
And tell me, what do you think we would
have ended up spending all night

407
00:33:48,740 --> 00:33:50,800
cleaning out of the bleeping dragnet?

408
00:33:54,060 --> 00:33:55,060
Ach, poo.

409
00:33:55,320 --> 00:33:56,320
Eh? Exactly.

410
00:33:56,780 --> 00:33:57,780
Oh!

411
00:33:58,740 --> 00:33:59,740
Angus! Eh?

412
00:34:00,250 --> 00:34:01,049
Behind you.

413
00:34:01,050 --> 00:34:02,390
What is that?

414
00:34:03,510 --> 00:34:04,990
It looks like a sack.

415
00:34:05,350 --> 00:34:06,350
Aye, I can see that.

416
00:34:07,730 --> 00:34:08,790
Do you know what?

417
00:34:09,270 --> 00:34:12,310
Let's bring it home with us and claim
salvage on it.

418
00:34:12,949 --> 00:34:15,350
Oh, knights of darkness.

419
00:34:16,250 --> 00:34:19,050
Oh, thieves of sharpness.

420
00:34:33,449 --> 00:34:35,250
Aggie, you're back at last.

421
00:34:38,790 --> 00:34:40,090
What the blazes?

422
00:34:40,489 --> 00:34:42,290
Did ye wrap the fish up, eh?

423
00:34:42,530 --> 00:34:43,969
That's not a fish, thee.

424
00:34:44,250 --> 00:34:45,250
It's a sack.

425
00:34:45,590 --> 00:34:47,389
We didnae catch any fish.

426
00:34:47,630 --> 00:34:49,590
We only caught this sack here.

427
00:34:50,510 --> 00:34:51,870
Well, then, what's in it?

428
00:34:52,270 --> 00:34:54,170
Oh, we didnae look inside yet.

429
00:34:54,449 --> 00:34:55,889
Ah, only on the outside.

430
00:34:56,290 --> 00:34:57,310
But, Alfred.

431
00:34:57,630 --> 00:35:00,790
Aye? Do you think you could give us a
wee hand?

432
00:35:01,840 --> 00:35:03,440
Look inside the sack together.

433
00:35:04,420 --> 00:35:07,060
Okay, but make it snappy then. I haven't
got all day.

434
00:35:09,600 --> 00:35:11,400
Oh, jings.

435
00:35:11,720 --> 00:35:12,940
What the blazes?

436
00:35:13,300 --> 00:35:14,300
He's still dead.

437
00:35:14,740 --> 00:35:18,880
Well, we can't just leave it lying here.
It's in the way. How about we put it in

438
00:35:18,880 --> 00:35:19,779
the boat shed?

439
00:35:19,780 --> 00:35:20,780
What for?

440
00:35:20,840 --> 00:35:23,360
We could charge it premium rent for a
cottage.

441
00:35:23,720 --> 00:35:26,060
Aye, we'll be rich, so we can move out
of here.

442
00:35:27,360 --> 00:35:28,640
I heard what you said.

443
00:35:31,630 --> 00:35:32,328
Didn't you?

444
00:35:32,330 --> 00:35:36,190
You were going to charge me premium rent
to live in that shed.

445
00:35:36,510 --> 00:35:38,550
Oh, aye, but you get used to the boat as
well.

446
00:35:38,970 --> 00:35:39,970
And the pier.

447
00:35:40,170 --> 00:35:41,330
And I guess the jumper, too.

448
00:35:41,530 --> 00:35:43,950
That's a question, that is.

449
00:35:44,790 --> 00:35:45,790
Hmm.

450
00:35:45,950 --> 00:35:47,870
This is a very strange time.

451
00:35:48,110 --> 00:35:51,690
Aye, but we like living here by the sea.
The air's really nice.

452
00:36:28,960 --> 00:36:33,860
There's three months that has taken off
Kinfolk, we are the only ones left now.

453
00:36:34,040 --> 00:36:37,480
That was no sea monster. It was a
machine. Couldn't you tell?

454
00:36:38,740 --> 00:36:43,680
Dear Mr. Badger, you shouldn't mock our
sorry fate. All our kinfolk have been

455
00:36:43,680 --> 00:36:44,658
lost at sea.

456
00:36:44,660 --> 00:36:46,580
But your kinfolk might still be alive.

457
00:36:47,320 --> 00:36:50,960
What's that? If you follow that machine,
you might just find them.

458
00:36:51,640 --> 00:36:53,680
Oh, do you think so? Could you help us?

459
00:36:53,960 --> 00:36:54,960
Oh, please.

460
00:36:55,340 --> 00:36:57,740
We'll make you our king, Mr. Badger.

461
00:36:58,000 --> 00:36:59,420
Me? A king?

462
00:37:01,420 --> 00:37:02,420
Our mighty king.

463
00:37:02,980 --> 00:37:07,160
But I'm just an ordinary badger. Oh,
please, please, please. Only you can

464
00:37:07,160 --> 00:37:10,400
us. Would your majesty be so kind as to
bow down?

465
00:37:11,740 --> 00:37:12,740
I know.

466
00:37:19,780 --> 00:37:20,780
Hmm.

467
00:37:24,640 --> 00:37:28,020
Yes. Our mighty king.

468
00:37:33,980 --> 00:37:35,420
Haven't got all day, have we?

469
00:37:36,640 --> 00:37:39,540
Come, let us go and rescue your kinfolk.

470
00:37:40,540 --> 00:37:41,560
Are we there yet?

471
00:37:41,860 --> 00:37:43,680
No. Are we there yet?

472
00:37:43,920 --> 00:37:46,360
No. Okay, I'm just thinking out loud
here.

473
00:37:48,500 --> 00:37:49,500
Are we there yet?

474
00:37:55,480 --> 00:37:57,440
Is that Bergen?

475
00:37:57,880 --> 00:38:01,660
Yes. And my father's being held prisoner
in that tower.

476
00:38:04,040 --> 00:38:08,060
Place your faith in me, Amanda. Allow me
to serve as your valiant champion.

477
00:38:08,480 --> 00:38:11,360
I and my trusty footman here will make
things... Footman?

478
00:38:11,620 --> 00:38:15,860
Me? Your servant now? All you ever think
about is that flea -ridden badger. Flea

479
00:38:15,860 --> 00:38:16,860
-ridden? Hello?

480
00:38:17,220 --> 00:38:20,860
Hey, gentlemen, you've both been very
kind and brave.

481
00:38:21,180 --> 00:38:22,180
Thank you very much.

482
00:38:22,500 --> 00:38:27,080
But, Amanda, Tootson can wait here. He
doesn't have to come along. What did you

483
00:38:27,080 --> 00:38:31,100
say? You have some nerve. Thanks a lot,
but I can manage alone from here.

484
00:38:31,450 --> 00:38:33,670
It can't be more dangerous than hanging
out with the two of you.

485
00:38:34,610 --> 00:38:41,310
But Amanda... She's gone. Yeah, and it's
your

486
00:38:41,310 --> 00:38:43,070
fault we're standing out here in the
cold.

487
00:38:43,610 --> 00:38:44,610
My fault?

488
00:38:44,990 --> 00:38:46,410
You nincompoop.

489
00:38:46,630 --> 00:38:50,970
Nincompoop. Anyway, I'm off to save
Amanda now. She needs me.

490
00:38:51,210 --> 00:38:54,810
Well, I'm going to save Badgerall. You
just sit here on that big bum of yours

491
00:38:54,810 --> 00:38:56,870
and fall in love. Did you just say I had
a fat bottom?

492
00:38:57,130 --> 00:38:59,190
Sorry, I meant fat head.

493
00:38:59,920 --> 00:39:01,260
Fathead? Oh, really?

494
00:39:01,680 --> 00:39:07,560
Well, then you're a rude, uncivilized,
imbecilic pineapple.

495
00:39:11,860 --> 00:39:15,660
My piano tie.

496
00:39:16,900 --> 00:39:18,380
My piano tie!

497
00:39:19,620 --> 00:39:22,080
That's the straw that breaks the
elephant's back.

498
00:39:22,840 --> 00:39:24,640
You'll have to go it on your own now.

499
00:39:25,240 --> 00:39:27,960
Okay, that's fine. You just go.

500
00:39:28,220 --> 00:39:29,220
Don't worry.

501
00:39:29,600 --> 00:39:31,700
And this is the last you'll ever see of
Luddy Wood.

502
00:39:31,920 --> 00:39:33,200
Call yourself the best friend?

503
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
You know what?

504
00:39:35,200 --> 00:39:36,940
You look like you just pooped your
pants.

505
00:39:40,160 --> 00:39:41,160
Luddy Wood!

506
00:39:41,900 --> 00:39:43,160
Come back here!

507
00:39:43,620 --> 00:39:45,300
This argument isn't finished!

508
00:39:52,000 --> 00:39:57,320
All clear.

509
00:39:59,340 --> 00:40:03,040
Now, the laboratory's on the top floor,
but how do we get up there?

510
00:40:03,460 --> 00:40:05,020
Oh, that's easily fixed.

511
00:40:39,720 --> 00:40:40,720
It's Hamish.

512
00:40:41,060 --> 00:40:42,960
And that's Veranda.

513
00:40:43,780 --> 00:40:46,320
And there's my Angus.

514
00:40:47,000 --> 00:40:50,720
One simple task.

515
00:40:51,120 --> 00:40:54,220
Do you really not understand how vital
Amanda is?

516
00:40:54,760 --> 00:40:58,060
Professor Fellow won't cooperate unless
we have a short...

517
00:41:11,790 --> 00:41:14,330
Let me show you how far we've come.
Fetch me one of the rats.

518
00:41:16,730 --> 00:41:17,730
Oh no!

519
00:41:17,790 --> 00:41:19,670
What are they going to do to our robot?

520
00:41:26,810 --> 00:41:30,050
Now here we go.

521
00:41:33,030 --> 00:41:36,970
Out you go.

522
00:41:47,880 --> 00:41:50,020
Step onto that little plank.

523
00:41:55,160 --> 00:42:01,260
The zombie puppet serum.

524
00:42:01,700 --> 00:42:05,940
A weapon that will make me the most
powerful leader in the history of the

525
00:42:10,520 --> 00:42:12,340
Is that cool or what?

526
00:42:13,720 --> 00:42:16,720
But my current serum only works on rats.

527
00:42:17,240 --> 00:42:21,120
I need my serum to work on humans as
well. For that, I will need to get the

528
00:42:21,120 --> 00:42:24,100
of Professor Fellow. So bring Amanda
here right now.

529
00:42:24,980 --> 00:42:29,280
Now ask yourselves, would you like to be
my generals, or would you prefer to end

530
00:42:29,280 --> 00:42:30,280
up like him?

531
00:42:30,940 --> 00:42:33,960
We will, um... I can't hear you.

532
00:42:34,200 --> 00:42:35,580
We will go get hold of Amanda.

533
00:42:35,800 --> 00:42:37,000
Well, I'm keeping you then.

534
00:42:37,580 --> 00:42:38,600
Nothing, boss.

535
00:42:38,880 --> 00:42:39,880
On the way.

536
00:42:47,690 --> 00:42:52,570
to the tune of the handsome, great, and
wonderful Rasputin.

537
00:42:56,550 --> 00:42:57,550
But,

538
00:42:57,750 --> 00:42:58,750
Amanda.

539
00:43:00,150 --> 00:43:03,930
Amanda, why are you here? You need to
leave now.

540
00:43:04,190 --> 00:43:05,470
I'm not leaving you here.

541
00:43:05,750 --> 00:43:10,930
You shouldn't have come here at all. He
can't harm me, you know, as long as he

542
00:43:10,930 --> 00:43:15,470
can't harm you. I'm not going to leave
you here to rot in the hands of that

543
00:43:15,470 --> 00:43:16,470
monster.

544
00:43:25,200 --> 00:43:28,460
Yes, my dear little rats.

545
00:43:28,780 --> 00:43:30,360
I will be unstoppable.

546
00:43:30,780 --> 00:43:32,060
Please stop there.

547
00:43:33,220 --> 00:43:35,760
Not one step further.

548
00:43:36,860 --> 00:43:37,860
Jump.

549
00:43:38,620 --> 00:43:40,460
Do a twirl.

550
00:44:02,160 --> 00:44:08,920
A ticket, you say? Oh, but I... Oh, yes,
I totally understand,

551
00:44:08,960 --> 00:44:12,240
but I'm afraid I don't have any money on
me. Not a penny.

552
00:44:12,560 --> 00:44:15,080
I say, is there a live band playing in
there or something?

553
00:44:16,280 --> 00:44:20,360
Yes, yes, I completely understand that,
but I simply must get in there. I have

554
00:44:20,360 --> 00:44:22,880
to save someone, and then I'll be out in
a jiffy, honestly.

555
00:44:26,720 --> 00:44:27,720
Right.

556
00:44:27,940 --> 00:44:31,160
Well, I see. I'm sorry for intruding,
but I...

557
00:44:31,420 --> 00:44:34,180
Really must say, the level of service
here is absolutely critical.

558
00:44:35,380 --> 00:44:40,060
All right, then. We'll have to try
something else. Maybe you can think of

559
00:44:40,060 --> 00:44:42,260
something better to... Oh.

560
00:44:48,140 --> 00:44:49,140
Oh.

561
00:44:51,100 --> 00:44:52,100
Ah!

562
00:44:53,080 --> 00:44:54,600
Lordy wood! Lordy wood!

563
00:45:05,710 --> 00:45:08,370
How very dare you. What an idiot. Idiot,
idiot, idiot.

564
00:45:08,590 --> 00:45:10,590
What a way to treat your best friend.
Booey.

565
00:45:10,810 --> 00:45:12,150
What the... It's irresponsible.

566
00:45:12,790 --> 00:45:16,990
Talk about foolish. Booey, booey, booey,
booey. Idiot. Idiot. Ow!

567
00:45:31,490 --> 00:45:32,990
I'm so sorry, lovely one.

568
00:45:52,110 --> 00:45:53,110
Okay, Dad. Amanda?

569
00:45:54,610 --> 00:45:56,810
Amanda, it is you.

570
00:45:57,650 --> 00:46:01,270
Levywood. Oh, Amanda, I'll save you from
this villain.

571
00:46:02,130 --> 00:46:06,090
Take that, you fiend. And this. Drop it,
Levywood.

572
00:46:06,410 --> 00:46:08,510
This is my father.

573
00:46:09,590 --> 00:46:10,990
Oh, look.

574
00:46:11,390 --> 00:46:12,730
What do we have here?

575
00:46:14,230 --> 00:46:17,150
Your reward is coming right up.

576
00:46:17,950 --> 00:46:21,110
Just leave that fool where he is.

577
00:46:42,160 --> 00:46:44,880
Who is taking my best bud?

578
00:46:45,260 --> 00:46:47,440
Where is Luddy Wood?

579
00:46:48,800 --> 00:46:54,200
Think he might be gone for good. Are
you, Luddy Wood?

580
00:46:55,780 --> 00:46:58,780
I am sad and all alone.

581
00:46:59,120 --> 00:47:01,540
I don't want to be.

582
00:47:02,480 --> 00:47:06,300
The world is huge and I'm so small.

583
00:47:06,620 --> 00:47:08,760
What will I ever see?

584
00:47:11,150 --> 00:47:12,870
Woody Wood again.

585
00:47:14,650 --> 00:47:17,190
Did it have to end?

586
00:47:42,350 --> 00:47:47,930
There's no one here to comfort me. My
eyes begin to swell.

587
00:47:48,970 --> 00:47:54,970
A tear is running down my face. I feel
it all too well.

588
00:47:56,730 --> 00:47:59,690
I'm alone, very blue.

589
00:48:00,050 --> 00:48:02,290
I don't want to be.

590
00:48:03,350 --> 00:48:06,750
Will I find the friend I knew?

591
00:48:07,110 --> 00:48:09,330
Or will I ever see?

592
00:48:11,820 --> 00:48:13,560
Woody Wood again.

593
00:48:15,220 --> 00:48:18,340
Did it have to end?

594
00:48:20,300 --> 00:48:23,520
My friend.

595
00:48:30,020 --> 00:48:34,820
It's really nice to have a bit of music
out here in the wilderness.

596
00:48:35,940 --> 00:48:41,040
Well, you see, I found this harmonica
and I hadn't brought any...

597
00:48:41,390 --> 00:48:42,390
Sudoku puzzles.

598
00:48:44,430 --> 00:48:46,370
The weather's nice.

599
00:48:47,470 --> 00:48:50,510
Yeah. It's supposed to be nice tomorrow,
too.

600
00:48:53,630 --> 00:48:55,850
I missed you, Luddywood.

601
00:48:56,070 --> 00:48:57,070
Oh, me as well.

602
00:48:57,250 --> 00:48:58,730
You're my bestest friend.

603
00:48:59,870 --> 00:49:00,870
Here you go.

604
00:49:01,970 --> 00:49:04,830
Totten, you are my bestest friend.

605
00:49:10,800 --> 00:49:11,800
In English?

606
00:49:12,820 --> 00:49:17,620
Amanda was captured and it's all my
fault. Now she's in that tower and we

607
00:49:17,620 --> 00:49:18,620
get in without money.

608
00:49:18,960 --> 00:49:21,200
Then what are we standing here hugging
for? Come on.

609
00:49:24,040 --> 00:49:24,580
Over

610
00:49:24,580 --> 00:49:32,920
there.

611
00:49:34,160 --> 00:49:37,180
Birthday parties don't come every day.

612
00:49:37,380 --> 00:49:38,840
That's right, they don't.

613
00:49:39,450 --> 00:49:41,970
Christmas only once a year.

614
00:49:42,850 --> 00:49:47,750
Days may come in any colour, even grey.

615
00:49:48,130 --> 00:49:54,930
But hey, good things come. Good grief,
what are they doing here? Well,

616
00:49:54,930 --> 00:50:01,810
I... Tutson, they get money just for
play. We could use some of

617
00:50:01,810 --> 00:50:02,810
that.

618
00:50:03,190 --> 00:50:05,550
Are you thinking what I'm thinking?

619
00:50:06,970 --> 00:50:09,740
It is... It's my turn today.

620
00:50:10,040 --> 00:50:12,480
I walk up to the mic stand.

621
00:50:13,720 --> 00:50:20,120
Everybody's eyes are on me. And I'll be
Dumb and Dandy, you bar, you bar.

622
00:50:20,820 --> 00:50:24,580
We've got a spot now, Dumb and Dandy,
you bar, you bar.

623
00:50:25,440 --> 00:50:29,300
Dancing like a slug now, Dumb and Dandy,
oh, what a slug.

624
00:50:44,629 --> 00:50:46,270
Thank you. Thank you.

625
00:50:48,350 --> 00:50:50,170
Thank you. Thank you.

626
00:51:26,640 --> 00:51:27,840
I need some money to rescue Amanda.

627
00:51:28,240 --> 00:51:30,140
Did you say rescue Amanda?

628
00:51:38,280 --> 00:51:44,960
At last, now we can finally go on with
the task at hand.

629
00:51:46,740 --> 00:51:50,180
You get one hour to finish the theorem
and we'll have a little fun with Amanda

630
00:51:50,180 --> 00:51:51,180
in the meantime.

631
00:51:52,660 --> 00:51:53,940
Don't you dare.

632
00:52:01,130 --> 00:52:02,750
There's our special mouthwash.

633
00:52:04,590 --> 00:52:05,590
Drink it.

634
00:52:05,770 --> 00:52:06,850
What's that stuff?

635
00:52:07,230 --> 00:52:12,270
Oh, it's wee -wee. Do you mind wee -wee?
Wee -wee? I made it myself.

636
00:52:12,850 --> 00:52:16,830
That's no wee -wee. Yes, yes it is. Have
a look.

637
00:52:18,050 --> 00:52:19,510
That's only juice.

638
00:52:20,190 --> 00:52:21,970
Anyone can see that. No, it's not. See?

639
00:52:22,410 --> 00:52:24,590
You can't fool me. That's juice.

640
00:52:25,190 --> 00:52:27,210
It's wee -wee. Look again.

641
00:52:34,730 --> 00:52:36,410
I told you it was, didn't I?

642
00:52:43,850 --> 00:52:44,850
No,

643
00:52:49,890 --> 00:52:52,070
Dad! Don't do it, Dad!

644
00:52:52,830 --> 00:52:54,090
Wait! Wait!

645
00:52:55,010 --> 00:52:58,370
Okay, you win. I'll make your serum.

646
00:53:12,970 --> 00:53:19,690
Take me to Bergen, straight to Bergen,
that's the town where I don't feel like

647
00:53:19,690 --> 00:53:21,210
fish out of water.

648
00:53:22,830 --> 00:53:27,850
Wet and cold and sea food is all that's
cold.

649
00:53:28,630 --> 00:53:30,890
Oh, Woody Wood, isn't this fun? Come on,
sing!

650
00:53:31,430 --> 00:53:38,070
A crazy dream, but I don't mind the damn

651
00:53:38,070 --> 00:53:41,470
squibs of our local football team.
Plenty of rain.

652
00:53:43,240 --> 00:53:49,200
You go insane, and still I always come
back to this silly old refrain.

653
00:53:50,480 --> 00:53:56,980
Take me to Bergen, take me to Bergen,
that's the town where I don't be like a

654
00:53:56,980 --> 00:53:58,700
fish out of water.

655
00:54:00,180 --> 00:54:06,980
Wet and cold and deep through all that
snow. Come on, people of Bergen, this is

656
00:54:06,980 --> 00:54:07,980
your song.

657
00:54:08,200 --> 00:54:12,940
Take me to Bergen, take me to Bergen,
that's the town where...

658
00:54:15,440 --> 00:54:22,180
Fish out of water, wet and cold, and
seafood's all

659
00:54:22,180 --> 00:54:23,280
I've sold.

660
00:54:24,440 --> 00:54:26,220
Look at this, Honeywood.

661
00:54:26,520 --> 00:54:27,920
Oh, that's more than enough.

662
00:54:28,160 --> 00:54:29,240
Let's go rescue Amanda.

663
00:54:29,460 --> 00:54:33,640
Thank you all. Bye for now. See you
later. Thank you so much. You were a

664
00:54:33,640 --> 00:54:34,640
lovely audience.

665
00:54:34,720 --> 00:54:35,720
Yeah.

666
00:54:37,460 --> 00:54:40,620
We've left you, but we've got to go.
We'll come back another time.

667
00:54:41,560 --> 00:54:44,280
There's something sinister in their
eyes. Really? Just go.

668
00:54:44,590 --> 00:54:45,590
Yeah.

669
00:55:41,410 --> 00:55:44,850
Yes, yes, we've got the money.

670
00:55:45,750 --> 00:55:47,190
That's right. We want two tickets.

671
00:55:47,450 --> 00:55:48,450
Yes,

672
00:55:49,270 --> 00:55:50,270
yes, children's tickets.

673
00:55:50,670 --> 00:55:54,870
Do we have ID?

674
00:55:55,370 --> 00:55:56,370
Okay,

675
00:55:58,510 --> 00:56:00,450
take all of it. Just give us the ticket.

676
00:56:17,310 --> 00:56:19,490
No more of your shenanigans!

677
00:56:20,130 --> 00:56:22,270
Take that! And that!

678
00:56:23,870 --> 00:56:25,210
Silly songwriters!

679
00:56:31,050 --> 00:56:32,050
Amanda!

680
00:56:33,210 --> 00:56:35,110
I'm sorry we made such a mess.

681
00:56:50,000 --> 00:56:51,660
Friends of Amanda are friends of mine.

682
00:56:54,920 --> 00:56:59,180
We're done for, Luddywood. In seven
minutes, we'll be shish kebabs. You

683
00:56:59,180 --> 00:57:02,020
ought to learn to tell the time,
Chilton. We've got 33 minutes.

684
00:57:34,030 --> 00:57:35,770
or your daughter's peat will be dust!

685
00:58:41,960 --> 00:58:42,879
Bling fools!

686
00:58:42,880 --> 00:58:45,120
Have some zombie puppet serum!

687
00:58:49,800 --> 00:58:50,800
Mindless fools!

688
00:59:17,090 --> 00:59:19,230
Really? People will fear me all over -

689
01:00:10,120 --> 01:00:16,560
That must have happened. Sheep, it's
surely not right in the... Oh, my giddy

690
01:00:16,560 --> 01:00:18,940
aunt. I thought this was meant to be a
family film.

691
01:00:19,360 --> 01:00:20,198
Wouldn't it?

692
01:00:20,200 --> 01:00:21,880
Do you think this might be all our
fault?

693
01:00:22,120 --> 01:00:23,120
I'm afraid so.

694
01:00:23,280 --> 01:00:26,220
And all because we sang for you. People
here are crazy.

695
01:00:27,040 --> 01:00:28,340
Oh, what an explosion.

696
01:00:28,840 --> 01:00:30,720
Gosh. This is getting better.

697
01:00:31,020 --> 01:00:32,820
Yeah, this isn't bad for a foreign film.

698
01:00:37,640 --> 01:00:38,900
Put me into the...

699
01:00:41,150 --> 01:00:43,570
It's an antidote. I made it in secret.

700
01:02:54,150 --> 01:02:55,510
Badgerow! No!

701
01:02:56,210 --> 01:02:59,530
Badgerow! Badgerow, wake up! Don't die
on me now.

702
01:03:01,750 --> 01:03:03,690
Please, wake up.

703
01:03:03,970 --> 01:03:05,390
Badgerow, please.

704
01:03:10,250 --> 01:03:12,090
I'll take care of Badgerow.

705
01:03:12,390 --> 01:03:14,190
You go make some chaos!

706
01:03:31,150 --> 01:03:34,470
You killed my badger all! Get away from
me, you nobodies!

707
01:03:38,690 --> 01:03:42,790
And now, it's time for me to take over
the world!

708
01:04:01,040 --> 01:04:04,840
Spray the clouds with serum. Would you
like to see all the people of this world

709
01:04:04,840 --> 01:04:07,080
bow to me, Rasputin?

710
01:04:12,820 --> 01:04:17,500
Let me just bring the capsule into orbit
and... Gotcha!

711
01:04:20,780 --> 01:04:22,960
I can't see anything!

712
01:04:23,920 --> 01:04:26,680
Get your hands off that!

713
01:05:09,130 --> 01:05:10,130
Imagine...

714
01:05:50,590 --> 01:05:56,690
I think we're in for a long trip.

715
01:05:57,710 --> 01:06:04,610
Yes, I think I know what you're saying
Thanks for

716
01:06:04,610 --> 01:06:05,610
everything then

717
01:06:07,340 --> 01:06:09,280
The pleasure was all mine, Tootson.

718
01:06:10,120 --> 01:06:11,120
All mine.

719
01:06:21,880 --> 01:06:24,500
Remember the first time you got stuck in
the bread bin?

720
01:06:25,480 --> 01:06:28,180
Yeah. Well, that was me.

721
01:06:28,480 --> 01:06:29,520
I locked you in.

722
01:06:30,060 --> 01:06:33,980
Now you're telling me. It just seemed
like a good idea at the time.

723
01:06:34,640 --> 01:06:37,800
Typical. How many times have I asked you
about that? You know, it's not easy for

724
01:06:37,800 --> 01:06:40,540
me to admit my misdemeanours when you
react so violently.

725
01:06:41,060 --> 01:06:42,060
Violently?

726
01:06:44,640 --> 01:06:45,040
I

727
01:06:45,040 --> 01:06:51,980
asked you about

728
01:06:51,980 --> 01:06:54,000
that a million times. Look, here we go
again.

729
01:06:54,780 --> 01:06:55,780
Aggression. Honestly.

730
01:06:55,820 --> 01:06:57,760
I try to come clean. Words fail me
sometimes.

731
01:07:21,720 --> 01:07:23,520
Oh, wow, that was fun.

732
01:07:23,740 --> 01:07:26,460
Did you see the rocket? Straight up into
the sky.

733
01:07:27,040 --> 01:07:28,040
Fantastic.

734
01:07:28,400 --> 01:07:29,540
Really entertaining.

735
01:07:31,320 --> 01:07:35,640
What on earth is that thing? I know.

736
01:07:35,880 --> 01:07:39,000
I've never seen anything like it. Just
beautiful.

737
01:07:40,380 --> 01:07:41,380
Astounding.

738
01:07:52,560 --> 01:07:55,060
I never thought I'd be happy to see this
place again.

739
01:07:58,160 --> 01:07:59,160
Amanda!

740
01:08:01,500 --> 01:08:02,500
Badger all.

741
01:08:05,740 --> 01:08:06,740
Oh,

742
01:08:10,260 --> 01:08:15,100
Nuffie Nuffie. Oh, I missed you. Oh,
you're too cute, you know. Nuffie Nuffie

743
01:08:15,100 --> 01:08:16,100
Nuffie.

744
01:08:17,399 --> 01:08:20,540
Maybe you and I could...

745
01:08:22,640 --> 01:08:26,939
Well, maybe not, Luddy Wood, but I do
like you very, very much, you know.

746
01:08:31,700 --> 01:08:32,700
World domination!

747
01:08:33,439 --> 01:08:34,700
World domination!

748
01:08:36,020 --> 01:08:37,020
Hey,

749
01:08:37,760 --> 01:08:39,340
Luddy Wood, did you care to trade?

750
01:08:39,700 --> 01:08:41,580
Tootson, don't spoil the moment.

751
01:08:41,819 --> 01:08:44,300
This is what you call a happy ending.

752
01:08:59,950 --> 01:09:04,870
Mr. King is coming to dine with us
today.

753
01:09:05,810 --> 01:09:12,330
Our finest table brimming with our best
in every

754
01:09:12,330 --> 01:09:15,450
way. Ooh, so, what have you got in
there, Lordy Wood?

755
01:09:16,450 --> 01:09:19,590
Mayonnaise, foie gras, and that thing.
Yum, yum, yum.

756
01:09:19,830 --> 01:09:22,950
With beet and dungeon mash.

757
01:09:23,689 --> 01:09:27,729
When we get a royal visit. What'll we do
then?

758
01:09:28,029 --> 01:09:31,149
We'll break out our royal stash.

759
01:09:33,850 --> 01:09:40,649
Perhaps the king is coming, maybe riding
on a

760
01:09:40,649 --> 01:09:41,649
horse.

761
01:09:41,970 --> 01:09:48,670
He will get our party clacker and a
funny hat, of

762
01:09:48,670 --> 01:09:49,670
course.

763
01:09:51,790 --> 01:09:55,210
Perhaps the king is coming.

764
01:10:08,130 --> 01:10:10,070
That's all, folks. We're all done here,
really.

765
01:10:10,270 --> 01:10:13,830
You can all get up and go home, collect
your rubbish and switch on your phones.

766
01:10:13,970 --> 01:10:15,630
Oh, come on, there'll be no homes to go
to.

767
01:10:15,850 --> 01:10:18,650
Bye for now, everybody. It's been really
nice, but you've had your money's

768
01:10:18,650 --> 01:10:19,568
worth. Enough's enough.

769
01:10:19,570 --> 01:10:22,850
OK, off you go now. We're going to stay
behind and tidy up the place. You know,

770
01:10:22,890 --> 01:10:24,410
keep it looking pretty. OK, bye.

771
01:10:27,720 --> 01:10:28,720
Drying the popcorn. Yeah, you.

772
01:10:29,060 --> 01:10:30,100
You there. And you.

773
01:10:30,360 --> 01:10:31,720
You all know who you are.

774
01:11:12,030 --> 01:11:17,550
We'll be right back.

775
01:13:49,860 --> 01:13:54,280
Tutson, you know sometimes they save a
fun bit for the very last.

776
01:13:54,540 --> 01:13:55,438
What do you mean?

777
01:13:55,440 --> 01:13:57,580
Well, you know, just as an extra set of
outtakes.

778
01:13:58,060 --> 01:14:00,660
Just something to show after the credits
are finished.

779
01:14:01,400 --> 01:14:02,400
Let's check it out.

780
01:14:05,040 --> 01:14:06,760
These credits are really long.

781
01:14:07,100 --> 01:14:08,100
Don't you think?

782
01:14:09,260 --> 01:14:11,400
Waiting is really, really tedious.

783
01:14:11,920 --> 01:14:13,420
Now the credits are ending, Tutson.

784
01:14:13,960 --> 01:14:15,320
Oh, this is so exciting.

785
01:14:15,980 --> 01:14:17,940
Now it's nearly over.

786
01:14:18,890 --> 01:14:20,590
Oh, now the credits are ending.

787
01:14:22,090 --> 01:14:23,130
Are we there yet?

788
01:14:25,570 --> 01:14:27,830
There, that's it. Now we'll see.

789
01:14:28,370 --> 01:14:29,510
Oh. There's nothing.

790
01:14:29,870 --> 01:14:30,970
Oh, what a letdown.

791
01:14:31,430 --> 01:14:32,430
Oh, this is rubbish.

792
01:14:32,610 --> 01:14:34,430
Come on, let's just leave. Waste of
money.

793
01:14:34,810 --> 01:14:35,810
Yeah, come on.

794
01:14:35,930 --> 01:14:39,410
Let's get out of here. I mean, that's
just really cheap, isn't it? You know,

795
01:14:39,450 --> 01:14:41,190
what kind of a... Where'd the budget go?

796
01:14:42,250 --> 01:14:43,250
Catering?

